STATEMENT OF FAITH

CHÚNG TÔI TIN RẰNG . . .

LỜI MỞ ĐẦU

Ngoài việc tuân theo Bài Tín Điều các sứ đồ, Tín Điều Nicaea và Tín Điều Chalcedon, chúng tôi xác nhận và giữ vững những điều sau đây về đức tin mà không có sự dè dặt.

ĐỨC CHÚA TRỜI

Chúng tôi tin vào một Đức Chúa Trời, Đấng sáng tạo và duy trì vạn vật. Ngài hoàn hảo và không thay đổi; hoàn toàn yêu thương, tốt lành và thánh khiết; không giới hạn về tri thức, quyền năng và sự hiện diện. Đức Chúa Trời tồn tại đời đời trong Ba Ngôi: Đức Chúa Cha, Đức Chúa Con và Đức Thánh Linh; hiệp một về bản chất, có cùng các thuộc tính và hoàn hảo thiêng liêng, mỗi Ngôi thực hiện từng vai trò khác biệt. Với mục đích thiêng liêng của Ngài là cứu rỗi nhân loại cho Ngài, Đức Chúa Trời xứng đáng được yêu thương và thờ phượng cách toàn tâm.

KINH THÁNH

Chúng tôi tin rằng Đức Chúa Trời đã phán qua những tác giả con người trong Kinh Thánh, gồm sáu mươi sáu sách cả trong Tân Ước và Cựu Ước. Kinh Thánh là văn bản duy nhất, đến từ chính Đức Chúa Trời, được Ngài thần cảm, không thay đổi và không có sai sót trong những điều mà Kinh Thánh khẳng định. Là sự mặc khải đầy thẩm quyền, không thể phản đối và đầy đủ của Đức Chúa Trời cho đời sống, giáo lý và thực tiễn, Kinh Thánh là đáng tin cậy và phải tuân theo.

TẠO HOÁ VÀ SA NGÃ

Chúng tôi tin rằng Đức Chúa Trời đã tạo ra vạn vật, hữu hình và vô hình, từ hư vô, và mọi thứ đều rất tốt. Ngài tể trị và duy trì các tạo vật vì vinh quang Ngài và ích lợi cho những tạo vật của Ngài. Đức Chúa Trời tạo ra con người theo hình ảnh của Ngài, người nam và người nữ, để nhận biết, yêu kính và tôn vinh Ngài trong mối quan hệ kết ước và để phục vụ như những người quản trị trên trái đất. Người nam đầu tiên, A-đam, phạm tội nghịch lại Đức Chúa Trời, dẫn đến sự xa cách, sự chết, tội lỗi, sự xấu hổ và sự rủa sả lên trái đất. Bị chia cách với Đức Chúa Trời và chịu sự phán xét của Ngài, toàn bộ nhân loại đã thừa kế một bản chất tội lỗi mà họ không thể tự cứu mình.

CHÚA GIÊ-SU

Chúng tôi tin Chúa Giê-su, Con đời đời của Đức Chúa Trời, đã giáng thế cho sự cứu chuộc của chúng ta, Ngài được sinh bởi trinh nữ Ma-ri-a, một Ngôi vị có hai bản chất, trọn vẹn Chúa và trọn vẹn con người. Là người thay thế cho chúng ta, Ngài đã sống một đời sống không tội lỗi, sẵn sàng hiến dâng chính mình làm sinh tế chuộc tội và hoà giải cho chúng ta trên thập tự giá. Ngài đã chết, đã được chôn cất, đã sống lại vào ngày thứ ba, đã thăng thiên và đang ngự bên phải Đức Chúa Cha với tư cách là Đấng trung gian duy nhất giữa Đức Chúa Trời và nhân loại. Một ngày nào đó Ngài sẽ trở lại để phán xét kẻ sống và kẻ chết.

PHÚC ÂM

Chúng tôi tin rằng Phúc âm là tin mừng rằng Chúa đã trở thành con người trong Đấng Giê-su. Ngài đã sống đời sống lẽ ra chúng ta phải sống và nhận lãnh cái chết lẽ ra chúng ta phải chết – thay cho chúng ta. Ba ngày sau, Ngài sống lại, minh chứng rằng Ngài là Con của Đức Chúa Trời và ban món quà của sự tha thứ tội lỗi và sự sống đời đời cho tất cả những ai ăn năn và tin nhận Ngài.

SỰ CỨU RỖI

Chúng tôi tin rằng sự cứu rỗi, đã được hoạch định trong sự đời đời và được hứa xuyên suốt Kinh Thánh, là hành động giải cứu trong ân điển của Đức Chúa Trời, qua đó Ngài giải cứu những người lạc mất và tội lỗi nhờ đức tin vào công việc cứu chuộc của Chúa Cứu Thế Giê-su. Bởi tình yêu thương vĩ đại của Đức Chúa Trời, Ngài làm cho nhân loại sống lại về phần thuộc linh trong Chúa Cứu Thế Giê-su thông qua sự sinh lại bởi Đức Thánh Linh. Nhờ ân sủng, bởi đức tin mà nhân loại được tha thứ và được xưng công chính trước Đức Chúa Trời, không phải do công đức của họ, đồng thời Ngài ban cho họ mọi lợi ích trong Chúa Cứu Thế Giê-su, bao gồm món quà sự công chính của Đức Chúa Trời, sự ngự trị của Đức Thánh Linh và được nhận làm con vào gia đình của Ngài.

ĐỨC THÁNH LINH

Chúng tôi tin vào Đức Thánh Linh, Đấng ban cho và làm mới đời sống, được gửi đến để đảm bảo tương lai đã hứa của chúng ta. Đức Thánh Linh là Đấng bày tỏ tội lỗi, soi sáng lẽ thật, đánh thức đức tin và hướng những người lạc mất đến với sự ăn năn, và trải qua sự sinh lại, Ngài hiệp nhất các môn đồ đến với Chúa Cứu Thế Giê-su, làm cho họ dự phần vào bản chất thiên thượng của Ngài. Nhờ sự ngự trị của Đức Thánh Linh, các Cơ Đốc nhân tận hưởng sự hiện diện của Chúa và sự thông công với Ngài. Nhờ sự đầy dẫy Thánh Linh, Cơ Đốc nhân được trao quyền để làm nhân chứng cho Chúa và phục vụ Ngài. Thông qua việc sinh hoa trái Thánh Linh và vận hành các các ân tứ thuộc linh, các Cơ Đốc nhân gầy dựng Hội Thánh và làm chứng về vương quốc của Đức Chúa Trời.

SỨ MỆNH

Chúng tôi tin rằng sứ mệnh của Chúa là để cứu chuộc nhân loại về với Ngài từ mọi bộ tộc, quốc gia và ngôn ngữ, cũng như phục hồi các tạo vật vì vinh quang của Ngài. Như Đức Chúa Cha yêu thế gian và sai Con Một của Ngài, và Đức Chúa Cha cùng Đức Chúa Con cũng sai Đức Thánh Linh, Chúa Ba Ngôi sai Hội Thánh để rao giảng Phúc Âm, đào tạo môn đồ, và tìm kiếm sự công bình và sự hòa giải của Đức Chúa Trời trong thế gian.

HỘI THÁNH

Chúng tôi tin một Hội Thánh thánh khiết, toàn cầu và thuộc sứ đồ, là một thân thể với Chúa Giê-su là đầu. Là dân thánh của Đức Chúa Trời bước đi trong sứ mệnh, Hội Thánh hiện hữu được thể hiện thông qua sự nhóm họp của các Cơ Đốc nhân để cầu nguyện, thờ phượng, lắng nghe lời Chúa, dự tiệc thánh, và thông công với nhau. Thông qua công tác của Đức Thánh Linh, các môn đồ thành tín và những người lãnh đạo theo chuẩn mực của Kinh Thánh, Chúa Cứu Thế xây dựng và phát triển Hội Thánh của Ngài.

THÁNH LỄ

Chúng tôi tin rằng phép báp-tem bằng nước và tiệc thánh là hai thánh lễ được Chúa Giê-su giao thác cho chúng ta, là những dấu hiệu để nhận biết giao ước ân sủng của Đức Chúa Trời. Phép báp-tem bằng nước là hình thức để dự phần vào Hội Thánh, nơi các môn đồ tuyên xưng một cách công khai về sự đồng chết, đồng chôn cất và đồng phục sinh cùng Chúa Cứu Thế Giê-su. Tiệc Thánh là thánh lễ khi các môn đồ cùng nhau tưởng nhớ đến thân thể của Chúa Giê-su đã chịu thay và máu huyết của Ngài đã tuôn đổ để tha thứ cho họ. Những thánh lễ chỉ là những hình thức để các môn đồ được nhắc nhớ rằng nhờ ân sủng mà họ được ở trong sự hiện diện của Đức Chúa Trời và được khẳng định những lời hứa của Ngài.

SỰ THÁNH HÓA

Chúng tôi tin rằng sự thánh hóa là một quá trình, bắt đầu từ sự sinh lại, nơi Đức Chúa Trời là làm cho những người tin Chúa được biến đổi theo hình ảnh của Chúa Cứu Thế thông qua Lời Ngài và Đức Thánh Linh. Nhờ ân sủng, các Cơ Đốc nhân trưởng thành trong sự thánh khiết và tình yêu thương cho Chúa và những người khác xung quanh họ, suốt cuộc đời, khi họ thuận phục Chúa Giê-su, vâng theo lời Chúa và được dẫn dắt bởi Đức Thánh Linh trong sự thông công với những môn đồ khác.

SỰ TÁI LÂM

Chúng tôi tin rằng Đức Chúa Giê-su, Vua của muôn vua và Chúa của muôn chúa, sẽ trở lại thế gian trong thuộc thể, trong vinh hiển và năng quyền, vào một thời điểm đã được hoạch định bởi Đức Chúa Cha và không được biết bởi Hội Thánh, Ngài sẽ làm sống lại những kẻ đã chết và đoán xét thế gian. Ngài sẽ mặc cho những người công chính bằng thân thể bất diệt, vinh quang, và thưởng cho họ theo công việc của họ. Tuy nhiên, đối với những kẻ không công chính, Satan, và các thế lực tối tăm, Ngài sẽ trừng phạt bằng sự hủy diệt đời đời. Đức Chúa Trời sẽ hoàn tất sự cứu rỗi và làm mới tạo vật, và dân thánh của Ngài từ mọi dân tộc sẽ được tận hưởng, thờ phượng và trị vì cùng Ngài đời đời.